Обзор Windows 10: креативная импотенция Microsoft

Обзор Windows 10: креативная импотенция Microsoft

Для простых людей выход новой версии Windows – новость как минимум любопытная. Даже им интересно узнать, что там на этот раз придумала Microsoft. В свою очередь, для компьютерных энтузиастов масштабное обновление «операционки» и вовсе сродни настоящему празднику. Когда-то в рядах таких энтузиастов был и я.

Новая сборка Windows 10 и мысли вслух

Новая сборка Windows 10 и мысли вслух

Много мыслей вслух, вызванных маленьким обновлением тестовой версии Windows 10.

10 главных причин обновиться до Windows 10 по версии Microsoft

10 главных причин обновиться до Windows 10 по версии Microsoft

Как только Windows 10 начала обретать свои финальные черты, стало любопытно, что именно сама корпорация Microsoft считает вескими причинами, ради которых пользователи Windows 7 или 8 должны обновиться до очередной операционной системы.

Opera 33 и Opera 34: что нового?

Opera 33 и Opera 34: что нового?

Норвежская компания Opera продолжает работу над своим одноимённым веб-обозревателем. Последний раз о нём мы вспоминали летом текущего года в свете выхода 30-й версии, ставшей последней, над которой трудилась расформированная норвежская команда разработчиков. Сейчас львиная доля работы по Opera Desktop перешла в руки поляков. О том, что нового в наиболее актуальных Opera 33 и Opera 34 – далее в этой статье.

Гаджеты для Windows 10

Гаджеты для Windows 10

Если вы относитесь к той категории пользователей, что предпочла пропустить предыдущую ОС Microsoft и с Windows 7 перешла сразу на Windows 10, то в новой ОС к своему неприятному удивлению вы можете не обнаружить некоторых возможностей, к которым успели привыкнуть. Одной из таких являются гаджеты для рабочего стола Windows – особые мини-приложения, размещаемые на рабочем столе и выполняющие свою, как правило, небольшую задачу.

Как сделать Windows удобнее: обзор семи бесплатных программ

Как сделать Windows удобнее: обзор семи бесплатных программ

Ускорить работу за компьютером можно несколькими способами. Наиболее очевидный из них – обновить «железо» ПК, чтобы ОС и её программы начали работать шустрее. Однако есть и другой путь – сделать взаимодействие с Windows удобнее. Ведь чем меньше кликов и движений мышкой вы будете затрачивать на то или иное действие, тем быстрее будет выполнены ваши задачи.

Как извлечь субтитры из видео YouTube

Категория: Инструкции, просмотров: 17694, комментариев: 0, Дата: 10 ноября 2014
Автор: Aleks
Как извлечь субтитры из видео YouTube

Когда вы скачиваете фильмы или видеоролики с шаринговых ресурсов, нередко вместе с видео в скачанном каталоге обнаруживается один или несколько файлов субтитров.
Но бывает и такое, что субтитры оказываются встроенными в видеоконтейнер и в случае необходимости их извлечения пользователю приходится прибегать к специальным программам.

Но как извлечь субтитры из потокового видео, скажем, с видеороликов YouTube? Оказывается очень просто.

Воспользоваться сервисом KeepSubs


Это наиболее простой и удобный способ «вытащить» субтитры из видео YouTube. Вам лишь нужно зайти на сайт сервиса и вставить ссылку на ролик в специальную форму и нажать кнопку загрузки. При этом под превью видео незамедлительно появится список всех доступных для этого ролика субтитров.

Как извлечь субтитры из видео YouTube

Если видео на русском, соответственно первыми в списке будут русские субтитры. Вам лишь останется кликнуть по нужному элементу, и файл тут же будет скачан на жесткий диск.

Перейти на http://keepsubs.com/

Извлечь субтитры из браузера


Как извлечь субтитры из видео YouTube


Если вы считаете себя продвинутым пользователем, можете попробовать извлечь текстовые данные из временных файлов вашего браузера. В Google Chrome для нужно открыть раздел инструментов разработчика и переключиться на вкладку Network. Кэшировать видео до конца не обязательно, главное чтобы субтитры в окошке видеоролика были включены.

Как извлечь субтитры из видео YouTube

В служебном окне вы увидите список разных данных, так вот, в нем вам нужно найти элементы начинающиеся на «timedtext», это скорее всего и будут ваши субтитры, только в виде XML-файлов. Способ этот не очень удобный, так как вам еще придется с этими файлами повозиться, прежде чем вы сможете извлечь из них нужный вам текст.

Воспользоваться бесплатной утилитой Google2SRT


Как извлечь субтитры из видео YouTube

А еще вы можете прибегнуть к бесплатной утилите Google2SRT. Работает она примерно так же как и сервис KeepSubs. В поле Google Subtitles вставляем адрес ролика с YouTube, после чего жмем кнопку Go. Дополнительно утилитой поддерживается машинный перевод, а также конвертирование содержащих текстовое сопровождение файлов XML в SRT.

Google2SRT: http://google2srt.sourceforge.net/en

Напоследок порекомендуем ещё парочку инструкций. В первой из них вы узнаете как скачать видео с YouTube без программ, а вторая расскажет, что делать, если YouTube перезагружает страницы.

Расскажи друзьям в социальных сетях

(голосов: 8)

  • Некоторые особенности меню Пуск в Windows 10
    Выход «десятой» версии Windows справедливо назван началом новой эпохи в развитии этой...
  • Как в Windows 10 очистить окно Home в Проводнике
    Многие убеждены, что использование раздела «Этот компьютер» в качестве главного окна...
  • Как в Windows 10 отключить эффект тени окон
    Среди прочих фишек и особенностей интерфейса Windows 10 наиболее заметной является...
  • Секретные функции выхода из Проводника в Windows 10
    Возвращение меню «Пуск» в предварительной версии Windows 10 стало одним из наиболее...
  • Похожие новости

    Как в Windows Media Player подключить субтитры

    Если вы закоренелый традиционалист и сторонним мультимедийным проигрывателям…

    5 хитростей YouTube, о которых вы не знали

    Все пользователи, от мала до велика, знакомы с YouTube — популярнейшим сервисом…

    Как скачать видео с YouTube без программ и расширений

    Самый элементарный и быстрый способ скачать любое видео с видеохостинга от…

    Программа для скачивания видео с Youtube — 4K Downloader

    Программ и онлайн-сервисов для скачивания видеороликов с Youtube есть немало,…

    Как конвертировать MKV в AVI?

    MKV – это бесплатный аудио/видео контейнер, который упаковывает в один файл…

    Что делать, если YouTube перезагружает страницы

    YouTube перезагружает страницы: уже достаточно длительное время на сайте…

    Добавьте свои отзывы!

    Добавление комментария

           Последние отзывы

    • последний коментарийkait.15
      Устранение проблем с установко ...
      kait.15-фото
      Цитата: Даир Магомедов
      Как разархивировать этот файл?


      На компьютере можно использовать любой удобный вам архиватор: WinRar, WinZip и т.д.
    • последний коментарийkait.15
      5 бесплатных Android-приложени ...
      kait.15-фото
      Цитата: Viktoria
      А блокируют эти приложения каким образом: "цивильно" (то есть звонок идёт, но пользователя не беспокоит) или же совершенно перекрывает доступ дозвониться каким-нибудь "номер, набранный Вами, не существует" или "вызываемый абонент выключен или находится вне зоны доступа сети"?


      Как правило, подобные приложения просто сбрасывают нежелательный входящий вызов.
    • последний коментарийkait.15
      Как изменить поиск Яндекс на G ...
      kait.15-фото
      Цитата: Наталия
      Внесла изменения по вашему способу, но яндекс остался: изменения в файле не сохраняются, и не важно, что нажимаю "сохранить". Что делать?


      Зайдите в свойства файла, в поле "Атрибут" установите галочку около пункта "Только чтение". Сохраните изменения и попробуйте снова выставить изменения.
    • последний коментарийkait.15
      Metro: Last Light - минимальны ...
      kait.15-фото
      Цитата: Javahir
      Монитор сам посибе гаснет в играх почему??В играх:Метро 2033,Мафиа 3 ???


      Только в играх?
    • последний коментарийkait.15
      4 простых способа узнать разря ...
      kait.15-фото
      Цитата: I.CaR Soft
      Я понимаю, молодцы!
      Но как определить разрядность на диске (на дистрибутиве)?
      Есть диски и...? Ну-ка подскажите?


      В файлах дистрибутива имеется файл idwbinfo.txt, в котором и прописана разрядность (86 или 64).
    • последний коментарийkait.15
      Онлайн-сервис для соединения п ...
      kait.15-фото
      Цитата: катя
      у меня нет надписи добавить треки , у меня просто белое пятно, срочно нужно на завтро


      Включите в браузере Flash Player
    • последний коментарийkait.15
      Как отключить экран блокировки ...
      kait.15-фото
      Цитата: Люда
      Не достаточная статья. У меня винда 10 во всех окнах пишет gpedit.msc результатов не найдено. Никак не отключить этот навязчивый "сервис".


      Где именно у вас возникает сообщение "Результатов не найдено"? При открытии редактора групповой политики?
    • последний коментарийkait.15
      Как повернуть видео в Windows ...
      kait.15-фото
      Цитата: Евгений
      Как Вы думаете, о чём эта статья? О "Киностудии", о сторонних плеерах. О чём угодно. А о том, "Как перевернуть видео в Windows Media Player" скромно: "...в программе Windows Media Player никоим образом нельзя..."


      Собственно, на главный вопрос, как перевернуть видео в данном плеере, в статье имеется четкий ответ, остальное - альтернативные методы, о чем также сообщается.

      Если у вас имеется иной видеоредактор, разворачивающий видео - прекрасно. Здесь Киностудия приведена лишь в качестве примера, на ее месте мог быть абсолютно любой видеоредактор.
    Посмотреть все комментарии можно ТуТ

           Все о Windows 10

    отзывы о Windows 10
    новое в Windows

    Что для вас является главным нововведением в Windows 10?














    Результаты